Unfinished thoughts, endless possibilities

Into an old pond, a frog leaps. sound of the water ...
into an old pond
a frog leaps
sound of the water …

furu ike ya / kawazu tobikomu / mizu no oto

This is a haiku, which every Japanese knows and loves, by Japan’s most famous poet, Matsuo Bashō (1644 – 1694).

It almost sounds unfinished, but that is exactly the point. It does not lecture or bore you with details. Like an impressionist painting, it is a snapshot of reality in broad strokes, devoid of interpretation.

Which pond? Where? What happened after? Well, the possibilities are infinite. So, feel free to imagine.

Armand

Armand

Armand is the chief editor for Miyazaki Whispers and has lived in Japan since 2003. He has a graduate degree from University of California in Davis in systems science and has managed tech companies in US, UK and Sweden. Armand's interests are haiku, cross-cultural studies and surfing.
Armand
Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmailFacebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail
Armand

About Armand

Armand is the chief editor for Miyazaki Whispers and has lived in Japan since 2003. He has a graduate degree from University of California in Davis in systems science and has managed tech companies in US, UK and Sweden. Armand's interests are haiku, cross-cultural studies and surfing.
This entry was posted in Haikus & Essays and tagged . Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *